หวัดดีนะฮ่าเพื่อนชาวบล็อกทุกกกกคนสบายดีกันรึป่าวตอนเช้านอนตื่นสายมั้ยมีฟามสุขกานอ่ะดิผิดกับตัวกรุง วันทั้งวันอยู่กับงานพอนั้นก็ต้องไปเรียนแหละ กรุม่ะมีเวลาที่จะพักผ่อนนอนตีพุงเลย
กรุจะเปนผีอยู่แระผีตัวนี้คงจะลอยม่ะค่อยขึ้นเพื่อนๆที่จะไปเรียนดาวองท์ทุกคนเตรียนตัวมาเปนพวกเดียวกานนะ
คิดถึงทุกคนเลยนะม่ะ เอยใครแระเดียวคนม่ะได้เอยจะน้อยใจอยู่ลึกๆรักนะทุกคนนนนนนน
มาอ่านการ์ตูนต่อกันน่ะ
เม้นกันเยอะเยอะหล่ะ
นานนานทีมาอัพ
Boucle d'or et les trois ours
Un jour ume petite se promène dans une forêt.Elle voit une petite maison. Elle remarque une table où il y a trois assiettes de soupe: Elle a faim,elle mange le contenu des trois assiettes.Comme elle a sommeil,elle veut se reposer.Dans la chambre il y a trois lits ;le premier est trop dur , le second trop mou,mais le troisième ,elle le trouve très confortable : Elle s'y couche et s'endort immédiatement.
Un peu plus tard les trois ours qui habitent cette maison rentrent chez eux. Il s remarquet que leurs assiettes sont vides. Puis ils entrent dans la chambre et aperçoivent la petite fille qui dort.Le plus petit des oues crie. A ce bruit la petite fille se reville, elle a peur et elle s'enfuit de la maison en courant.
เรามาแปลกานดีฟ่านะ
เอาแบบแปลเป็นภาษาตัวเองนะ
พอดีเคยอ่านเรื่องนี้มาแล้วตอนวัยละอ่อน
ความจริงจะแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยแต่พอเข้าเครื่องแปลภาษาแลวไม่รุเรื่องเลย
แล้วไงวันลังจะพยายามแปลล่ะกาน
นอกเรื่องว่ะ
เรื่อง หมี 3 ตัว กับตุ้มหูทอง
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วววววววว มีเด็กน้อยคนหนึ่งเดินเล่นอยู่ในป่าทึบ แล้วบังเอินเหลือบไปเห็นบ้านหลังหนึ่งเข้า เอาแหละเกิดอาการอยากรุอยากเห็น เลยเข้าไปในบ้านหลังนั้น หล่อนได้สังเกตเห็นจานข้าว 3 ใบวางอยู่บนโต๊ะ เธอก็เลยถือวิสาสะ กินจานใบใหญ่ของพ่อหมี ปรากฎว่ามันร้อนเกินไป เลยอยากจะเปลี่ยนใจ หันมาเลือกจานของแม่หมี ที่เล็กกว่าและยังร้อนอยู่ นั้นก็ร้อนนี้ก็ร้อน อีกใบจะร้อนให้มันรุไปสิ แล้วเป็นไงสะ-หวา-ปราม สะหมด อิ่มตื้อเลย
อิ่มแล้วเป็นไง ง่วงนอนอ่ะดิ คราวนี้เด็กน้อยเลยเดินไปที่ห้องนอนของหมีทั้ง 3 ตัว หล่อนเห็นที่นอนของพ่อหมีที่กว้างใหญ่เลยรีบกระโดดขึ้นที่นอน และแล้วเธอก็ต้องกระเด็นออกมา เพราะที่นอนที่กว้างใหญ่นั้น แข็งกระโป๊ก เธอจึงเดินไปที่เตียงของแม่หมีแล้วล้มตัวนอน ทำให้หล่อนหายไปกับที่นอน เพราะที่นอนของแม่หมีนุ่มเกินไป แล้วเธอก็ได้เจอความสุขอย่างแท้จิง ที่นอนของลูกหมีช่างสบายอะไรเยื่ยงนี้ เด็กน้อยหลับได้สักพัก หมีทั้ง 3 ก็กลับมา พวกเขาตกกะใจมาก เสียงร้องของแม่หมีปลุกเด็กน้อย ตื่นขึ้น งงงงงงงอยู่สักพักก็วิ่งหนี้ไป
เอ้า...จบแล้วเพลินเลยดิ
เหมือนว่าฝรั่งเศสกับไทยคนละเรื่องกันเลย
แต่ก็ดี
บ๊าย บายนะจ๊ะ
สวัสดีวันปิดเทอมที่แท้จริง ถึงแม้ว่าจะไม่ได้หยุดอยู่บ้านเฉยๆ แต่ก็มีเวลาได้พักบ้าง
